Gary Cooper e Barbara Stanwyck

Gary Cooper e Barbara Stanwyck, em Bola de Fogo
(Ball of Fire (1941), de Howard Haks

		O originalíssimo beijo Yum-Yum (ver o vídeo)

Após Potts pedir que Katherine se retire, pois a sensualidade dela está atrapalhando seu trabalho:   Katherine “You’re big and cute and pretty...to me, you're a regular yum-yum type." (e ela se propõe a mostrar a Potts o significado de yum-yum. Para se nivelar em altura com ele, ela trepa em cima de dois espessos livros) Katherine "I'm gonna show you what yum-yum is. Here's yum (o beija com os braços em volta de seu pescoço). And here's the other yum (um segundo beijo). And here's yum-yum." (o impacto do terceiro beijo leva os dois para o chão).

***